Tag Archives: #hikinginfrench

Hiking in French

On the trail again!

Wednesday night, I said goodye to the area around Lake Biel in style, with a cheese fondue in a beautiful little mountain hut at Chasseral, up at 1’600 m, in wonderful company. Thanks so much to my friends Irene and Sylvain for making time and pampering me to bits!

On Thursday morning, my hosts Kathrin and Sepp and I drove up to Vue des Alpes. They did this trip extra to bring me to my next waypoint on the Trans Swiss Trail (which, I now found out, is more accurately called the Jura Crest Trail). We had a last coffee together before they “abandoned me in the forest” as they put it with a charming twinkle in their eye. I can’t thank them enough for all they have done for me and for letting me stay with them for an entire week. My stubborn feet and I couldn’t be happier.

I took it easy on this first day back and hiked only for about 5 hours. The trail was more stunning than ever, staying above 1’400 m for most of the day. Below I could first see Lake Biel, then the even larger Lake Neuchatel, stretching all the way to the horizon. The clouds were spectacular. So were the grass lands up above the tree line. There were quite a few hardy Swiss hikers on the trail. The many “Gruezi”s have now fully been replaced by “Bonjour”s though, as I have entered the French part of Switzerland completely. Unfortunately, the Swiss dialect of French spoken here sounds rather different than regular French. So, beyond “Bonjour” I don’t really understand a word my fellow hikers are saying.

Et voila, at the end of the day, I found a rustic “Sleep in the Hay” mountain hut where I spent the night to avoid the thunderstorms which seemed to threaten on the horizon.